Não irá parar até o pegarmos, se é que vamos conseguir.
Стварно нисмо сигурни да смо Аустралијанци, ти и ја.
Não temos muita certeza de sermos australianos, você e eu.
Иако нисмо сигурни за праве датуме.
Embora não tenhamos a certeza de que comemoramos no dia certo.
О, Боже, двојица убица? Нисмо сигурни ни у сну, ни на јави.
Oh, Deus, dois assassinos, não estaremos a salvos nem acordados e nem dormindo.
Нисмо сигурни Али морате остати овде.
Vamos dar-lhe oxigénio cem por cento com a máscara.
Нисмо сигурни, али број се смањује.
Não temos certeza, mas está recuando.
То је претпоставка, али ми нисмо сигурни.
É o que pressupomos, mas não sabemos com certeza.
Проблем је што нисмо сигурни да се ради о несрећи.
Veja, o problema é que não temos certeza de que tenha sido um acidente.
Нисмо сигурни зато што је твој отац прекардашио.
Não estamos seguros, porque seu pai passou dos limites!
Чак и да поново отворе канцеларију, нисмо сигурни.
Mesmo que reabram o departamento, não é seguro.
Нисмо сигурни када ћемо рећи људима.
Não temos certeza de quando contaremos a todos.
Нисмо сигурни Морган "неко" Џени није требало видети.
Não temos certeza se Morgan é o "alguém" que Jenny não deveria ver.
Нисмо сигурни да ли је то стварно хероин.
Não temos certeza se é mesmo heroína.
Нисмо сигурни да ли је повезан са његову смрт...
Não sabemos se está ligado à morte dele...
То све ради, ми само нисмо сигурни зашто.
Tudo funciona, não sabemos exatamente certo por quê.
Господо, с обзиром на изузетне издатке, нећемо га послати на тржиште ако нисмо сигурни да неће увредити ни једног разумног Американца било које вере или уверења.
Senhores, dado ao enorme investimento, só vamos enviá-lo ao mercado se estivermos certos de que ele não vai ofender nenhum americano moderado, independentemente da fé ou credo.
Иако, за вечеру, нисмо сигурни Ако је он наредио спржен јудонг говеђа ребра очи Или стир-фриед козице са црним сосу.
Mas de jantar não temos certeza se pediu lombo Judong bovino bem passado ou camarões fritos com molho de feijão preto.
Нисмо сигурни да могу да ти верујем.
Não temos certeza se podemos confiar em você.
Дешава се да, када људи покушају да се уклопе поново у живот, због наших табуа у вези са самоубиством, ми нисмо сигурни шта да кажемо и веома често не кажемо ништа.
O que acontece é que, quando as pessoas tentam juntar os pedaços, por causa dos nossos tabus em relação ao suicídio, não sabemos o que dizer, e muitas vezes não dizemos nada.
Најнеобичнија ствар код електрона је то што нисмо сигурни где се тачно налазе.
Uma das coisas mais estranhas dos elétrons é que não podemos precisar sua localização.
Нисмо сигурни како и којим редом, али су све повезане са променом облика мале кости у задњем делу вашег врата која је променила угао између наше главе и тела.
Não temos certeza como ou em que ordem, mas eles estão todos ligados à mudança da forma de um ossinho na parte de trás do pescoço que mudou o ângulo entre nossa cabeça e nosso corpo.
1.9899339675903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não irá parar até o pegarmos, se é que vamos conseguir. 